How to say Jeg elsker deg in Irish

Innhold

• stadier
• Metode 1 Lær det enkle "Jeg elsker deg"
• Metode 2 Lær andre måter å si "Jeg elsker deg"
• Metode 3 Lær relaterte formler

I denne artikkelen: Lær det enkle "Jeg elsker deg" Lær andre måter å si "Jeg elsker deg" Lær relaterte formler6 Referanser

Vil du imponere en vakker irsk jente? Ser du etter kjærlighet på øya smaragd? Vet at på det irske språket (noen ganger også kalt gælisk, selv om skillet er komplisert), er det flere måter å si "Jeg elsker deg". Vet at uttalen av bokstaver på irsk er veldig forskjellig fra den vi kjenner på fransk. Å vurdere dette poenget, å lære disse tre små ordene (og noen andre nyttige formler), vil ikke være veldig vanskelig!

stadier

Metode 1 Lær det enkle "Jeg elsker deg"

1. fortelle TA. Dette ordet betyr ganske enkelt "her" eller "ja". Det uttales toh (han rimer med det franske ordet vann).

2. 
   

   
   fortelle Grå. Dette ordet betyr "kjærlighet". Det uttales Groh (Han rimer også med vann).
   • Dette ordet noen ganger GHRA, men uttalen forblir den samme.

3. 
   

   
   fortelle agam. Dette ordet betyr "jeg". Det uttales UH tannkjøtt. Den første stavelsen bruker en vokallyd som ligner en kombinasjon av o lang og dun e kort. Den andre stavelsen vil uttales nesten som "tyggegummi" av tyggegummi.
   • Sørg for å trykke på den første stavelsen. Ordet uttales "EUH-tyggegummi", og ikke "uh-GUM. Ved å ikke legge en tonende vekt på riktig stavelse, vil det være vanskelig for andre å forstå deg. I motsetning til det franske språket, på irsk, er tonic høydepunkt veldig viktig.
   • Noen ganger blir dette ordet stavet igjen. Ikke forveksle det med "igjen" (engelsk), som er likt, men betyr ikke det samme. Uttalen vil imidlertid alltid være annerledes.

4. 
   

   
   
   
   fortelle Duit. Dette begrepet betyr "du". Det uttales "grøft". den jeg er kort og ordet ender med lyden "tch".
   • Fra en region i Irland til en annen, kan ordet noen ganger uttales sa . Noen talere på språket vil til og med legge til en lyd av "w", og uttalen av ordet vil da se ut dwitch.

5. 
   

   
   Form setningen. Når du mestrer uttalen for hvert ord i setningen, kan du bare si det i riktig rekkefølge for å si "Jeg elsker deg". Tá grá agam duit uttales (mer eller mindre) toh groh euh-gum grøft.
   • Hvis formelen bokstavelig talt betyr "her elsker meg deg", er det slik høyttalerne på irsk sier "Jeg elsker deg". Dette er imidlertid ikke nødvendigvis den mest brukte formelen i Irland. I neste avsnitt lærer du andre måter å uttrykke din kjærlighet til noen. Fra en region til en annen vil den "normale" måten å si "Jeg elsker deg" ikke være den samme.

Metode 2 Lær andre måter å si "Jeg elsker deg"

1. 
   

   
   
   
   Bruk formelen Mo grá thú. Denne setningen uttales mer eller mindre klipp grah hou. Det første ordet rimer vann. Ikke la deg lure av "th" i begynnelsen av ordet THU : uttalen av dette ordet minner om en ugles rop. Noen regionale aksenter vil bringe uttalen hans nærmere "houh". Det viktige er at du ikke glemmer å uttale "h" i begynnelsen av ordet.
   • Denne formelen betyr bokstavelig talt "min elsker deg", men den pleide ganske enkelt å si "Jeg elsker deg".

2. 
   

   
   prøve Gráim thú. Denne setningen er uttalt GRAH-im hou. Legg merke til at det første ordet består av to stavelser, selv om det ser ut til å være ett. Vet også at tonic stress er på den første stavelsen og ikke på den andre.
   • Dette er en kortere, enklere versjon av den forrige formelen. Betydningen er mer eller mindre den samme.

3. 
   

   
   fortelle Er breá liom tú. Denne formelen er uttalt iss brah lum tou. For det første ordet, bruk en lyd av s. Dette ordet uttales ikke som det engelske ordet er. Ordet Brea rim med vann og Lum, rimer med sternum. Ikke prøv å uttale disse ordene på engelsk.

4. 
   

   
   fortelle Er aoibhinn liom tú. Denne formelen blir bestemt omtrent iss iven lum tou. Merk at det eneste ordet som skiller seg mellom disse to formlene er Aoibhinn. Til tross for sin rare skrivemåte, uttales dette ordet nesten nøyaktig som det engelske ordet "til og med", som uttales "i-ven".
   • For å vite uttalen av andre ord, se til de foregående trinnene.
   • Hvis setningen over betyr "Jeg elsker deg", er dens bokstavelige betydning nærmere "du spøker." Denne formelen er mindre romantisk og mer kjærlig. Det brukes også til objekter (se nedenfor).

Metode 3 Lær relaterte formler

1. 
   

   
   fortelle Tá mo chroí istigh ionat. Si til noen du er vanvittig forelsket i. Denne setningen er uttalt tah mow KHri iss-ti on-ud. Bokstavelig talt betyr det "mitt hjerte er i deg", men dets virkelige betydning er nærmere "du er mitt hjerte kjær." Det gir to vanskeligheter med å uttale.
   • Chroi er sannsynligvis det vanskeligste ordet å uttale. Du vil bruke en guttural h / ch-lyd, dannet i halsen. Denne lyden er verken fransk eller engelsk. Dette er den samme lyden som finnes i noen vanlige hebraiske ord, for eksempel den første "Chanukah" -lyden.
   • Istigh si noe sånt iss-ti eller tig-ish, avhengig av regionalt fokus. Bruk en "s" lyd (som i "sverd") eller en "ch" lyd, som i "hatt". Det er ikke lyden av "z".

2. 
   

   
   fortelle Mo chuisle å kalle noen "kjære". Denne setningen er uttalt Moe KHush-leh. MB er lett å uttale, vil den rime med "vann". Uttalen av Chuisle er noe vanskeligere. Du må produsere en guttural lyd h / lm (som i Chanukah), i begynnelsen av ordet. Den "ouh" delen rimer med "dusjen". "The" på slutten består av en "e" kort, som i raid.
   • Bokstavelig talt betyr denne formelen "min puls". Dette er et sammendrag av den opprinnelige formelen en chuisle mo chroí (hjertets puls).

3. 
   

   
   fortelle Er tú mo rogha. Denne formelen blir brukt til å fortelle noen du har valgt. Det uttales Iss tou moe raow-uh. Rogha er det vanskeligste uttrykket å uttale. Den første stavelsen rimer med vann. "Gh" tilsvarer en lyd av "w", som i "western". Legg også merke til at er uttales med en "s", som nevnt ovenfor.
   • bokstavelig Rogha hjelp valg eller foretrukket. Ordet kan også bety blomst som gir denne setningen en ganske dobbel betydning.

4. 
   

   
   Hvis du liker en ide eller et objekt, så si Er aoibhinn liom xxx. Denne formelen er uttalt Iss iven leum xxx. X-en blir erstattet med ideen eller objektet du liker. Denne formelen brukes til å si at du liker "noe", uten noen konnotasjon av kjærlighet. Hvis du for eksempel virkelig liker bestemorens pasta, kan du si Er aoibhinn liom pasta.
   • Merk at denne setningen er identisk med Er aoibhinn liom tú forrige seksjon, bortsett fra at et annet ord erstatter tú (du).

råd

• Det å lytte til morsmål på lirisk på internett vil være en stor hjelp for å mestre uttalen av vanskelige ord. Bruk for eksempel nettstedet Forvo, som samler innspillinger av ord og uttrykk, på språk rundt om i verden.
• Denne artikkelen tilsvarer det irske gæliske språket (det innfødte keltiske språket i Irland). Begrepet "gælisk" i seg selv kan være forvirrende, siden det også kan referere til det skotske gæliske språket. Hvis noen ber deg si "Jeg elsker deg" på gælisk, må du forsikre deg om at du vet hvilket språk du snakker!