Innhold
- stadier
- Metode 1 Si hei om morgenen
- Metode 2 Hilsen noen mennesker
- Metode 3 Bruk andre morgenhilsener
På spansk betyr uttrykket "buenos días" bokstavelig talt "hei". I spansktalende land brukes "buenos días" imidlertid bare til morgenhilsener. For ettermiddag og kveld brukes andre fraser. Du kan legge til ord til noen mennesker. Som på andre språk er det spesifikke setninger som ofte brukes til hilsener om morgenen.
stadier
Metode 1 Si hei om morgenen
-
Bruk "buenos días" (bouenos diyas). Hvis du lærer spansk på skolen, er dette sannsynligvis den første setningen du vil lære å si hei om morgenen på spansk. -
Bruk "buen día" (bouen diya) i noen kjegler. I noen latinamerikanske land som Puerto Rico og Bolivia brukes uttrykket "buen día" om morgenen i tilfeldige og kjente situasjoner.- Denne hilsenen er veldig uformell og den kan til og med betraktes som litt vulgær, så du bør bare bruke den sammen med venner eller folk du kjenner som er på din alder.
-
Ekskluder deg selv "¡buenas! Denne kortere og mer kjente hilsenen er avledet fra "buenos días". Du kan teoretisk sett bruke den hele dagen slik at du kan bruke den om morgenen også.- Uttal "buenas" som "bouénas".
Metode 2 Hilsen noen mennesker
-
Send tittelen til den enkelte. Som du ville brukt "Mr", "Mrs" eller "Miss" på fransk, kan du legge til "señor", "señora" eller "señorita" etter "buenos días" for å hilse på noen på en mer formell måte.- "Señor" (senyor) betyr "sir", og du kan bruke det ved å snakke med en mann, spesielt hvis han er eldre enn deg, eller hvis han har en autoritetsposisjon.
- "Señora" (senyora) betyr "madam", og du kan bruke det ved å snakke med en gift kvinne, en kvinne eldre enn deg eller en kvinne i en autoritetsposisjon.
- Bruk "señorita" (senyorita) som betyr "savner" når du hilser til en yngre eller enslig kvinne som du vil være høflig med.
-
Bruk spesifikke navn og titler. Hvis du vil avgrense noen andre, eller hvis du vil snakke med dem ved å bruke en annen tittel, kan du ganske enkelt legge til et ord eller uttrykk som du vil bruke etter "buenos días".- Hvis du for eksempel ønsket å si hei til legen din, kan du si "buenos días, doctor".
-
Spør en gruppe med "muy buenos días à todos". Dette uttales "mouï bouenos diyas a todos". Hvis du snakker foran et publikum eller går foran en gruppe og ønsker å hilse på alle samtidig, kan du bruke den frasen. Oversatt bokstavelig betyr det "en veldig god dag for alle".- Siden dette er en ganske formell frase, bruk den bare ved formelle anledninger. For eksempel kan du starte kommentarer på et forretningsmøte ved å si "muy buenos días a todos".
Metode 3 Bruk andre morgenhilsener
-
Ekskluder deg selv "¡arriba! Denne hilsenen (aRRiba, ikke glem å rulle r) betyr bokstavelig talt "stående! Det brukes ofte om morgenen for å hilse på et barn eller en kjære som fortsatt sover og for å fortelle dem om å komme seg ut av sengen.- Denne hilsenen ser litt ut som "å stå der inne! "
-
Forkynn "ya amaneció" (ya amanéssio). Hvis du vil hjelpe noen å reise seg fra sengen mens han fortsatt sover, kan du bruke den frasen. En bokstavelig oversettelse kan være "allerede daggry".- Tanken bak denne setningen er at dagen har startet uten menneskene som fremdeles sover, og at det er på tide for dem i lang tid å reise seg. Noen mennesker vil kanskje tro at denne setningen er litt tørr, så du bør ikke bruke den sammen med noen du ikke er i nærheten av.
-
Spør "¿Cómo amaneció usted? Hvis du leter etter en høflig måte å spørre noen hvordan morgenen går, kan du bruke "Cómo amaneció usted?" (Como amanéssio oustède), som betyr "hvordan er morgenen din?" "- Bokstavelig talt betyr det "hvordan sto du opp? Det høres ut som spørsmålet du stilte dem om hvordan han følte seg da han våknet.
- Du kan også si: "Hva gjør du, mañana? "(Qué tal ba tou Manyana), bokstavelig talt" hvordan er morgenen din? " Dette spørsmålet fungerer vanligvis best midt på morgenen.
-
Bruk "at tengas buen día" når du drar. Dette uttales "qué tèngasse bouène diya". Selv om du på spansk kan bruke "buenos días" når du ankommer og reiser, kan du også bruke denne vanlige frasen som betyr "ha en god dag".- Du kan også si "at tengas a lindo día" (què tèngasse oune lindo diya) som betyr den samme tingen. Denne frasen brukes vanligvis i en mer avslappet kjegle.
- I en mer formell situasjon kan du bruke "que tenga buen día" (què tènga bouène diya) som betyr "Jeg håper du har en god dag".
-
Spør noen hvordan han sov. På spansk blir venner og familie ofte spurt om hvordan de sov natten før, spesielt hvis de blir møtt om morgenen. Den formelle måten å gjøre dette på er å si "¿Durmió bra? (Dourmyo biene) som betyr "sov du godt? "- Spørsmålet "Descansaste good? Er litt mer uformell. Det oversettes som "hvilte du? Eller har du litt hvile? "