Innhold
I denne artikkelen: Si hei på BalineseLær noen andre grunnleggende uttrykk12 Referanser
Provinsen Bali er en vakker øy som ligger i Indonesia. Når du besøker Bali, vil du kunne hilse lokalbefolkningen på en vennlig, høflig og respektfull måte. Lær hvordan du kan si "hei", så vel som noen andre hilsener og grunnleggende setninger, før du legger ut på turen.
stadier
Metode 1 Si hei på balinesisk
-
Si "om swastiastu". På balinesisk heter hei "om swastiastu". Balineseren er sammensatt av et annet alfabet enn vårt (latinsk alfabet), denne setningen er den balinesiske uttalen av ordet som betyr "hallo", transkribert med romerske bokstaver. Det er på en måte en pidgin-versjon av balinesisk, som lar alle enkelt lære å uttrykke noen få setninger, uten å måtte studere alfabetet og balinesisk skrift.- Si setningen som den er skrevet. Det kan være nyttig å forestille seg tre deler: "Om swasti astu". Legg vekt på "om" og de to "ast" litt: "Om swASti AStu".
- Du kan lytte til innspillinger av mennesker som uttaler denne frasen på NET, for å forstå uttalen tydelig.
- Denne formelen oversettes som "fred og hilsener fra Gud".
- Din samtalepartner vil svare på samme måte, "om swastiastu".
-
Bruk de riktige bevegelsene. I balinesisk kultur følger tradisjonelt frelsen til en gest. For å være så høflig og respektfull som mulig overfor personen du hilser, må du knytte hendene til brystet i en bønnende stilling med håndflatene festet sammen og fingrene rett opp.- Dette er en tradisjonell hinduisk honnør som har blitt populær de siste årene.
- Mange mennesker vil hilse deg med et lite håndtrykk. Noen av dem vil da også berøre brystet, som er en del av en rituell honnør.
-
Prøv andre hilsenformler. Du kan også prøve alternative hilsener, slik at du kan si ting som hallo (spesifikt om morgenen) og god kveld. Å ha et litt mer variert repertoar av hilsener vil få deg til å føle deg nærmere balinesiske gjester.- For å si hei (om morgenen), si "rahajeng sæd".
- For å si god natt, si "rahajeng wengi".
-
Si hei til "Bahasa Indonesia". Et annet populært språk på Bali er indonesisk ("Bahasa Indonesia"), så hvorfor ikke lære noen av de mest populære hilsenformlene? Det er vanlig å nøye seg med "glorie" eller "hei" (uttales "haille") for å hilse på andre. Det er også vanlig å si "apa kabar? Som oversetter til "hvordan har du det?" Andre ofte brukte uttrykk er avhengig av tiden på døgnet.- Hei (morgen) kalles "selamat pagi".
- Hei (ettermiddag) heter "selamat siang".
- God kveld kalles "selamat sår".
- God natt kalles "malam selamat".
- Du kan øve på uttalen din ved å høre setninger som er uttalt riktig på Internett.
Metode 2 Lær noen andre grunnleggende uttrykk
-
Introdusere deg selv. Når du hilser til noen på balinesisk, vil du sannsynligvis kunne presentere deg. For det, si "wastan tiang" etterfulgt av navnet ditt. Dette oversettes ganske enkelt til "mitt navn er ..." Du kan også spørre denne personen hvordan han eller hun heter, og legge til "sira pesengen ragane". -
Takk. Hvis du har stoppet noen som ber om hjelp eller retning, vil du takke dem hjertelig før du tar permisjon. For å takke noen på balinesisk, si "suksma", som ganske enkelt oversettes som "takk".- For å bruke en mer polert vri, kan du si "terima kasih" eller "matur suksma" (tusen takk).
-
Avslutt en samtale høflig. Etter å ha hilst på respektfullt noen, vil du avslutte samtalen på samme måte. Folk vil sette pris på å høre deg si farvel mer konsekvent enn en enkel "dah" ("hei" i indonesisk slang). Den mest høflige måten å ta farvel på er "titiang lungsur mapamit dumun", som oversettes til "Jeg kommer til å begynne nå". Dette brukes vanligvis med høyt respekterte eller høykaste mennesker.- Det er andre måter å ta farvel på, som "pamit dumun", "pamit", "ngiring dumun" og "ngiring".
- En mer kjent måte å ta farvel med noen du er i nærheten av ville være "kalihin malu".